Кино
В данной подборке представлены названия основных жанров кино, общие термины, связанные с киноиндустрией, а также слова, которые пригодятся вам при обсуждении фильмов и сериалов
Распечатать
Вид:
genreжанр[ˈʒɒnrə]
actorактер[ˈæktə]
castактерский состав[kɑːst]
actressактриса[]
animationанимационный фильм[ænɪˈmeɪʃn]
anti-heroантигерой[]
posterафиша[ˈpəʊstə]
actionбоевик[ækʃn]
starringв главных ролях[ˈstɑːrɪŋ]
westernвестерн[ˈwestən]
visual effectвизуальный эффект[]
flash-backвоспоминание[]
opening sceneвступительная сцена[]
minor roleвторостепенная роль[]
big-budget filmвысокобюджетный фильм[]
heroineгероиня[ˈherəʊɪn]
heroгерой[ˈhɪərəʊ]
main characterглавный герой[]
sillyглупый[ˈsɪlɪ]
hollywoodГолливуд[ˈhɒlɪwʊd]
make upгрим[meɪk ʌp]
make up artistгример[]
set-decoratorдекоратор[]
setsдекорации[]
dialogueдиалог[ˈdaɪəlɒg]
achieve renownдостичь славы[]
dramaдрама[ˈdrɑːmə]
dubbedдублированный[dʌbd]
duplicateдубль[ˈdjuːplɪkɪt]
backstageза кулисами[ˈbæksteɪʤ]
funnyзабавный[ˈfʌnɪ]
voice-overзакадровый голос[]
off screen narrationзакадровый текст[]
slow motionзамедленное движение[]
excitingзахватывающий[ɪkˈsaɪtɪŋ]
sound effectsзвуковые эффекты[]
villainзлодей[ˈvɪlən]
viewerзритель[ˈvjuːə]
interestingинтересный[ˈɪntrɪstɪŋ]
historical filmисторический фильм[]
shotкадр[ʃɒt]
cameraкамера[ˈkæmərə]
stunt manкаскадер[]
box officeкасса[]
movie starкинозвезда[]
cinemaкинотеатр[ˈsɪnɪmə]
drive-in-theatreкинотеатр[]
open-air theatreкинотеатр под открытым небом[]
newsreelкинохроника[]
cliffhangerклиффхэнгер[]
comedyкомедия[ˈkɒmədɪ]
music composerкомпозитор[]
computer-generated imageryкомпьютерная графика[]
conflictконфликт[ˈkɒnflɪkt]
stunt coordinatorкоординатор трюков[]
short filmкороткометражный фильм[]
crimeкриминальный фильм[kraɪm]
close-upкрупный план[]
climaxкульминация[ˈklaɪməks]
crowd sceneмассовка[]
locationместо расположения[ləʊˈkeɪʃn]
film editorмонтажер[]
Action!Мотор![]
cartoonмультфильм[kɑːˈtuːn]
musicalмюзикл[ˈmjuːzɪkəl]
silent movieнемое кино[]
B-movieнизкобюджетный фильм[]
long shotобщий план[]
cameramanоператор[]
lighting technicianосветитель[]
oscarОскар[ˈɒskə]
characterперсонаж[ˈkærɪktə]
sadпечальный[sæd]
tapeплёнка[teɪp]
showingпоказ[ˈʃəʊɪŋ]
popcornпопкорн[ˈpɒpkɔːn]
post-productionпост-производство фильма[]
appearпоявляться[əˈpɪə]
pre-productionпредварительная подготовка фильма[]
premiereпремьера[ˈpremɪeə]
prequelприквел[]
enjoyableприятный[ɪnˈʤɔɪəbl]
producerпродюсер[prəˈdjuːsə]
aliasпсевдоним[ˈeɪlɪəs]
rising actionразвитие действия[]
resolutionразвязка[rezəˈluːʃn]
narratorрассказчик[nəˈreɪtə]
directorрежиссер[dɪˈrektə]
remakeримейк[ˈriːmeɪk]
suspenseсаспенс[səsˈpens]
soundtrackсаундтрек[ˈsaʊndtræk]
seasonсезон[siːzn]
settingсеттинг[ˈsetɪŋ]
sequelсиквел[ˈsiːkwəl]
boringскучный[ˈbɔːrɪŋ]
shootснимать[ʃuːt]
Cut!Снято![]
createсоздавать[krɪˈeɪt]
aspect ratioсоотношение сторон[]
special effectспецэффект[]
stereo glassesстерео очки[]
stylistстилист[]
subtitlesсубтитры[]
superheroсупергерой[s(j)uːpəˈhɪ(ə)rəʊ]
sceneсцена[siːn]
scriptсценарий[skrɪpt]
scriptwriterсценарист[]
happy endingсчастливый конец[]
crewсъемочная команда[kruː]
productionсъемочный этап[prəˈdʌkʃn]
plotсюжет[plɒt]
plot twistсюжетный поворот[]
television seriesтелесериал[]
captionтитр[kæpʃn]
thrillerтриллер[ˈθrɪlə]
stuntтрюк[stʌnt]
time-lapseускоренное движение[]
successfulуспешный[səkˈsesf(ə)l]
frighteningустращающий[ˈfraɪtnɪŋ]
movieфильм[ˈmuːvɪ]
X-rated filmфильм для взрослых[]
war filmвоенный фильм[]
romance filmромантический фильм[]
star-studded filmфильм со звездами[]
horror filmфильм ужасов[]
final sceneфинальная сцена[]
fantasyфэнтези[ˈfæntəsɪ]
clapperхлопушка[]
choreographerхореограф[]
feature filmхудожественный фильм[]
costume designerхудожник по костюмам[]
colour filmцветной фильм[]
black-and-white filmчерно-белый фильм[]
gagшутка[gæg]
screenэкран[skriːn]
screen versionэкранизация[]
theatrical filmэкранизация театральной постановки[]
expositionэкспозиция[ekspəˈzɪʃn]
episodeэпизод[ˈepɪsəʊd]
ticketбилет[ˈtɪkɪt]